Returns indices (stored in IValues) of basic variables in final tableaux.
Result: stored in self (calling object), returns self for chaining