Compute maximum and minimum of each column.
Result: stored in self (calling object)
Compute maximum and minimum of each column and store the result in to Dst vectors. The Dst's are sized automatically.