void FilterPeaks
Filters all marked peaks out of the time signal connected to the TSpectrumAnalyzer and clears the list of existing marked peaks in the TSpectrumAnalyzer. The digital filter simply subtracts the sines matching in amplitude, frequency and phase the values of marked peaks from the time signal.
Result: stored in self (calling object)